米国の感染者、中国抜き世界最多に　新型コロナ［日経速報メール2020/03/27］、ツーのが出てきよったが、なん蛇これわ？「中国を抜き」と嬉しそうに書いとるが、日経は事実を確認しとるのか？ そも､中国とかユーのに統計があるのかァ。そんなのと比べて何が面白い？ バカは措いて、今日のテーマのルバイヤートに移動。
　やよいは早くも行こうとしておる。銀には鬱陶しい月例レポを作る時期が来たツーこと蛇。A4, 200ページほどのもん蛇が、書き出しが決まれば長年の惰性で後はドーにかなる。昨日から唸っておるが、その書き出しがドーにもならん･･･。
　で、書き出しには歌を置くのが銀の作法である。呻吟した挙句、今月の歌は“ルバイヤート（小川亮作訳）”から引くことにした。ルバイヤートは分かるな、エエッ？ 分かんなきゃ、ググるか岩波文庫に相談してみてくれや。
　例として第17歌を挙げて、続きはあした。
　わが来るわれにまかさば来らぬを／去るもまたわれにまかさば去らざらむ
　いかばかりよかりしものをこの荒屋（あばらや）に／来たらず住まず出でて行かずば